グルメ

カタルーニャ人の食卓に欠かせない「Pa amb tomàquet」という文化

バルセロナ・カタルーニャ地方を旅するなら、絶対に外せない一品があります。 その名も「Pa amb tomàquet(パン・アン・トマカ)」。

カタルーニャ人にとって、これは日本人にとっての「白いご飯」。これがないと食事が成立しない、というほど食卓に欠かせない存在です。画像のような感じでパスタやパエリアなんかとも一緒に食べます。

Pa amb tomàquetってどんな料理?

作り方はとてもシンプルです。

  1. バゲットなどのパンを用意する
  2. 熟したトマトをパンにこすりつける(「乗せる」ではなく**「塗り込む」**がポイント!)
  3. オリーブオイルをかけ、塩をひとつまみ(塩は任意)

これだけ。でも、パンがしっとりとして香りが立ち、驚くほど美味しくなります!

実は「固くなったパンを美味しく食べ直す方法」として生まれた、庶民の知恵から来ているんだとか。

現地在住者のリアルな体験談

バルセロナに来たばかりのころ、義母の前でパンにバターを塗っていたら、

「待って!絶対トマトの方が美味しいから!」

と力説されました(笑)。

その時は「パンにトマト?」と半信半疑でしたが、今ではすっかり Pa amb tomàquet派 です。一度食べたらやみつきになります。

カタルーニャ以外との違い

カタルーニャ以外のスペインでも似たような料理が出てくることがありますが、ちょっと違うポイントがあります。

他の地域: トマトがペースト状(ディップのような形)で提供されることが多い カタルーニャ式: トマトをその場でパンにこすりつけるのが本来のスタイル

これはこれで美味しいのですが、本場のPa amb tomàquetの醍醐味は、あのゴシゴシこすりつける動作にあると思っています。

ちなみにですが、スペインはトマトの種類もたくさんあって、その中にはPa amb tomàquet専用のトマトなんてものもあります笑

家庭ごとに違う「こだわり」が面白い!

日本の納豆(からし入れる?生卵は?混ぜ方は?)みたいに、家庭ごとに流儀があるのもPa amb tomàquetの面白いところ。

  • 🍞 パンの種類
  • 🧄 ニンニクこすりつける派入れない派
  • 🧂 塩を振るか、振らないか、後からかける家も
  • 🫒 オリーブオイルの量も家庭によってさまざま

シンプルだからこそ、個性が出る料理なんですね。

その昔塗り付けるトマトをヘタから縦に切ってしまったことがあって、それを見た友人のカタラン人が「誰!こんな悪魔な切り方したの!」と大げさに騒いでいて切り方も横からではないといけないとそこで初めて知りました。(めんどくさ)

カタルーニャ流おすすめの食べ方3選

① そのまま+Fuet(フエット)で

カタルーニャ名物の**Fuet(フエット)**という乾燥ソーセージをご存知ですか?サラミのような発酵ソーセージで、噛めば噛むほど甘みと深みが出てくる逸品です。

これをスライスしてPa amb tomàquetにのせると絶品! スーパーでもよく見かけます。カタルーニャに来たらぜひ探してみてください(残念ながら日本には持ち帰れません💦)。

② Escalivada(エスカリバーダ)と合わせて

エスカリバーダとは、なすや赤ピーマンを焼いてマリネにした料理。日本のお漬物のようにさっぱりしていて、塩気のあるアンチョビと一緒にPa amb tomàquetにのせると絶品です。カタルーニャのレストランで見かけたらぜひ注文してみてください。

③ Bocata ボカタ(サンドイッチ)として

バルセロナのバルでよく見かけるボカタ(スペイン式サンドイッチ)。これもパンにバターではなく、トマトを塗り込んだものにハムやチーズやお肉を挟んで提供されます。子どもたちも小さなころからこの味に親しんで育ちます。

レストランでの頼み方

カタルーニャのレストランでは、ひとおり料理を注文したあと、こんな感じで追加するのが定番です。

「Pa amb tomàquet(パ アン トマカ)Si us plau (スィス・プラウ)」

白いご飯を追加注文する感覚と同じです(笑)。メニューには載っていないことが多いですが、頼むと持ってきてくれます。あとは店員さんのほうからも聞かれることもあります。

美味しいお店の見分け方

「Pa amb tomàquetが美味しいお店は、他の料理も美味しい」

シンプルな料理だからこそ、パンの質・オリーブオイルの質・トマトの鮮度がダイレクトに出ます。

カタルーニャ地方を旅する際は、ぜひPa amb tomàquetの食べ比べをしてみてはいかがでしょうか?きっと「これがいちばん美味しかった!」というお気に入りの一軒が見つかるはずです。

まとめ

ポイント内容
読み方パン・アン・トマカ
特徴パンにトマトをこすりつけ、オリーブオイルと塩をかけるだけ
合わせるものFuet・エスカリバーダ・アンチョビなど
頼み方カタルーニャのレストランならどこでも注文可能
注意点「乗せる」ではなくゴシゴシ「こすりつける」が本場スタイル

カタルーニャのソウルフード、Pa amb tomàquet。旅の思い出に、ぜひ現地で味わってみてくださいね!🍅